Vatikaanin museoita - Vatican museums

 

Vatikaanin museossa on lukuisia käytäviä, joiden lattia, seinät ja katto olivat täysin maalausten ja muiden taideteosten peitossa.

There are lot's of aisles in the Vatican museums, which are covered by paintings and other works of art.

 

 

Yksi esimerkki seinävaatteesta.

A woven wall picture.

 

 

 

Katon kaunis enkeliteos ja toinen seinävaate.

Beatutiful angels of the ceiling and another wall picture.

 

 

Roomassa oli paljon erivärisistä marmoripaloista tehtyjä pintoja. Tässä pöytä museon käytävän varrelta.

There were lots of marble art items in Rome. This table was in an aisle of the Museum.

 

 

Museon kirjaston käytävää. Arvoitukseksi jäi ainoastaan se, missä kaikki kirjat olivat.

Library of the museum. We didn't see any books but there's some very clever explanation, I guess.

 

 

Kaunis yksityiskohta. Kaikesta huolimatta Sikstiiniläiskappeli oli kierroksen parasta antia, tosin valokuvaaminen oli siellä kielletty, Tunnelma kappelissa oli uskomaton lukuisista turisteista huolimatta. Lisää tunnelmaa toi kaapin kokoinen vartija, joka vähän väliä hyssytteli ihmisiä olemaan hiljaa.  

A beautiful detail. Despite of all beautiful items of the museum, the Sistine Chapel was the most amazing one. However, it was prohibited to photograph there. The atmosphere was magic and more magic was given by a giant size guard, who was continuously hushing people to be quiet. (Another page of the Chapel)

 

 

 

Museon kierreportaat ylhäältä kuvattuna...

Spiral stairs of the museum photographed from upwards...

 

 

... ja alhaalta päin.

... and downwards.

 

 

© Hanna-Kaisa Lammi, Tapio Lammi 2002
Kuvien käyttö ilman lupaa kielletty. Unauthorized use of pictures is prohibited.