Piazza Venezialta kohti Colosseumia - 
Way from Piazza Venezia to Colosseum

Vittorio Emanuele II:n muistomerkki tunnetaan "hääkakkuna" ulkonäkönsä vuoksi. Se rakennettiin vuosina 1885-1911 Italian yhdistymisen ja sen ensimmäisen kuninkaan kunniaksi. Rakennuksen materiaali on Brescian kylmänvalkeaa marmoria, joka ei patinoidu, mutta likaantuu. Harvaa rakennusta on arvosteltu yhtä paljon kuin tätä.

Victor Emmanuel II Monument (Il Vittoriano) in Piazza Venezia is known also as "wedding cake" because of it's exterior features. It was built in 1885-1911 to tribute to the unification of Italy and for it's first king of it. The material of the building is cold white marble from Brescia. which doesn't patinate but gets dirty. There aren't many other buildings that are criticized as much as this one.

Matkalla Piazza Venetsialta Colosseumille päin oli paljon vanhojen rakennusten raunioita. Takana näkyvä rakennus on ollut Trajanuksen kauppahalli, siinä on ollut arvioiden mukaan 150 kauppaa ja toimistoa 2. vuosisadalla jKr. Tuolloin myytiin kaikkea mahdollista silkistä mausteisiin ja kaloista hedelmiin ja kukkiin.

Walking from Piazza Venezia to Colosseum there were lots of old ruins. This building is Trajan's Markets: there were about 150 shops and offices in the early 2nd century AD. It was like a shopping center: there were everything from silk to spices and from fishes to fruits and flowers available.

Colosseum on Rooman varmasti kuuluisin nähtävyys.

Colosseum is one of the most famous sights of Rome.

Yksityiskohta Colosseumista.

A detail of Colosseum.

Konstantinus Suuren kolmiaukoinen triumfikaari on rakennettu vuonna 21 jKr julistamaan Konstantiinus Suuren voittoa kilpailevaa keisaria Maxentiusta vastaan.

Arch of Constantine was dedicated in 315 AD to celebrate Constantine's victory over his co-emperor, Maxentius.